Közhasznúsági jelentés
A Térszínház Egyesület 2010 évben végzett tevékenységéről
A közhasznúsági fokozatba sorolás bírósági végzésének száma: Fővárosi Bíróság
14. PK. 63.528/6
2001. március 14.
A Térszínház Egyesület Adószáma: 19637396-2-42
A Térszínház Egyesület bankszámlaszáma: 11991092-06325198-10000001
A Térszínház Egyesület kizárólag az alapszabályában rögzített alaptevékenységet végzi.
Vállalkozási tevékenységet nem folytat.
Számviteli beszámoló (adatok ezer Ft-ban)
A. Bevételek
1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás
- Szja 1%: 208
2. Pályázati úton elnyert támogatások:
- OKM 500
- N.C.A : 1971
- NKA 2340
- Szakszervezet: 1500
3. Közhasznú tevékenységből származó bevételek:
- Előadásdíjak: 5592
4. Tagdíjak: 19
5. Egyéb bevételek:
- Banki kamat bevétel: 1
- Áthárított tel. ktg. bev.: 29
- Áfa : 1405
Adományok 139
1.
B. Ráfordítások:
1. Ráfordításként érvényesíthető kiadások:
- Szem.jell.ráfordítás: 9952
- Egyéb term. és kez. Ktg. : 7055
2. Ráfordítást jelentő elszámolások:
- Értékcsökkenési leírás: 199
3. Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások:
- Beruházási kiadások: 0
- Levonható ÁFA: 854
Az Egyesület közhasznú tevékenységét több mint 50 %-os támogatás csökkenés mellett végezte 2010 évben.
2009 évi támogatás: 15129
2010 évi támogatás: 6311
Beszámoló a Térszínház Egyesület 2010. évi közhasznú tevékenységről
A Térszínház 41 éves működése során sok nehézséggel kellett megküzdenünk, de a 2010. év vetekszik a legnehezebb időkkel. A 2010. évi működési pályázaton ugyanis együttesünket minden különösebb indoklás nélkül kinullázták, annak dacára, hogy saját helyünk, alkotó műhelyként működő társulatunk, önálló műsorpolitikánk, kimunkált háttérapparátusunk, 9o százalékos látogatottságunk van. Váratlan és lesújtó volt ez, hiszen meglehetős média-érdeklődéssel kísért bemutatóink, több évtizedes folyamatos műhelymunkánk, színészi képesítéssel rendelkező tagjaink, törzsközönségünk leértékelésére semmilyen ésszerű okot nem találtunk.
A fent említett időszak legjelentősebb szakmai érdeme, hogy a Térszínház ennek ellenére nem adta fel folyamatos munkáját. Működési pályázati támogatás nélkül, meglehetős áldozatokkal és társadalmi segítséggel a 14 hónap alatt is folytattuk eddigi színházi tevékenységünket.
1.Műsorpolitikánk
Az élőző évek műsorpolitikájának alapvető szerkezetét megtartottuk rendkívül nehéz anyagi helyzetünk ellenére. Persze a 2010. évi pályázat terveit át kellett alakítani. Lemondtunk Remenyik Zsigmond darabjának bemutatójáról és helyette 2010. őszére egy anyagiak tekintetében jóval kisebb terhet jelentő, a színészegyeztetés szempontjából egyszerűbb darabot, a Karácsonyi Misztériumot választottuk, annál is inkább. mert már évtizedek óta foglalkoztunk a témával, három változat is elkészült műhelymunkánk során, és most a legújabb bemutatója a tüskevári vendégjátékra készülődve, Advent idején, igen megerősítette hitünket munkánk folytatásában.
2
Széles repertoárunk a közönségünk igényeit műveli, a gyerekektől az iskoláskorúakon át a felnőtt korig. Célzottan a tananyaghoz kapcsolódva, esetleg külön kérésre beavató színházi előadásokat, műhelybeszélgetéseket, cselekvő elemzéseket és rendhagyó órákat is tartunk. Csökkentett mértékben, de mindezt folytattuk, ugyanakkor nem mondtunk le a műhelymunkáról, az alkotó dramaturgiai működésről sem.
Bemutatók:
2010. április 27-én Áldott szép Pünkösd címmel zenés verses performance került bemutatásra. Közreműködött Jaskó István költő verseivel és Kiss Gy. László Liszt-díjas klarinét- és tárogató művész, a Fesztiválzenekar szólamvezető szólóművésze barátaival. A közönség Perger László szobrászművész animációja eredményeként kövekből, kavicsokból és agyagból szobrokat készített. Műfaji jellegzetessége miatt, a közönség spontán szereplése következtében egyszeri alkalom volt.
2010. május 14-én mutattuk be Phaedrus-mesék című műhelyalkotásunkat. Előzményként Aiszóposz-Heltai állatmeséiből készült előadásunkat említhetem, ami a műsoron tartott darabjaink egyike. A maszkos és animációban gazdag játék rendezője Kovács J. István volt, aki színészként is részt vesz az előadásban. A hat dramolettből álló játék zárt térben és szabadban egyaránt játszható. Alapvető erkölcsi kérdések megtárgyalására nyújt alkalmat, ezért nevelési célok megvalósítására is szolgál a nyolcszereplős előadás. Az említett időszakban 8 előadás volt belőle.
2010. május 27-én: Először és utoljára címmel Pilinszky János költészetének szántunk egy estét. Kárpáti Sándor vendégművész és a Térszínház tiszteletadását Horváth Bálint zongoraművész és zeneszerző Bach, Liszt, Schubert zongorajátéka tette felejthetetlenné, és ezt követte a performance, amelynek során a közönség elmondta, felolvasta kedves verseit, amire Horváth Bálint rögtönzött zenét. A spontán történések miatt csak részben ismételhető meg.
2010. december 17-én került sorra a Karácsonyi Misztérium bemutatójára. Ezt a bemutatót a templomi misztériumjátékok tér-és időszemlélete szerint alkottuk a magyar betlehemes játékok, regölők, Mária-énekek és adventi népszokások tanulsága alapján. A sokszereplős alkotógárda /22 fő/ a betlehemi történetet jeleníti meg. Anyagi nehézségeink miatt csak négy előadást tartottunk belőle, de közadakozás eredményeként elvihettük a vörös iszap sújtotta Tüskevárra.
Felújított és műsoron tartott darabjaink:
A bemutatóinkon kívül 17 darabunk került színre a tárgyalt 14 hó során. Óbudán, a Zichy-kastély szárnyépületében működő kamaraszínházunkban ezekből 85 előadás volt összesen. Gyermekeknek szánt darabokból Mirkó királyfi 2, Pinkó és a szegényember 9, Bakarasz király 2, összesen 13.
A középiskolai tananyaghoz kapcsolódó volt az Antigoné 12, a Godot-ra várva 5 és a Tartuffe 11, összesen 28.
Verspódium: Levél a föld alól / Hervay Gizella / 6, Szállj költemény / József Attila / 3, összesen 9. 3
A maradék 40 alkalom pedig a bemutatókon kívül a következő darabok voltak: Ionesco: A kopasz énekesnő, Mrozek: Vatzlav, Szophoklész: Oedipus király, Csokonai Vitéz Mihály: Karnyóné, Weöres: A holdbeli csónakos.
Befogadott előadás 14 volt, és egy alkalmi fellépés.
A színházunkban tartott 100 előadás „egész estés”, és jó néhány után beavató beszélgetést tartottunk.
Anyanyelvi és színházi nevelőmunkánkról:
Változatlanul összekötöttük színházi munkánkat avval a sok éves gyakorlattal, hogy az iskolákkal való szorosabb kapcsolatunk révén rendhagyó órákat, cselekvő elemzéseket tartottunk. /37 alkalommal. /
Műhelymunkánk
A 14 hónapon át végig dolgoztunk egy kortárs szerző darabján. Szegedi - Szabó Béla, Zentáról áttelepült költő, drámaíró Grenadírmars című keserű komédiáján. Az író részt vett a műhelymunkában, és így készült el a próbák során tovább alakítandó darab. A próbákat januárban kezdtük, hogy a májusra tervezett bemutató meglegyen. A balkáni háború kitörése idején játszódó cselekmény egy család történetében dezinformációs társadalmunk
hálójában vergődő emberségünk esendőségét jeleníti meg.
Mind a művészetpedagógiai munkánkat, mind a széles repertoárunkat nem tudnánk művelni műhelymunka nélkül. A formai szempontokból gazdag, hiszen a képmutogató játéktól az abszurdig, a performance-tól a klasszikus tragédiáig, a misztériumtól a verspódiumig játszunk darabokat. Más és más megoldások, más és más dramaturgiák, idő-és térszerkezet jellemzi színi megoldásainkat. Az animáció, a maszk, a metaforikus tárgykezelés, az óriásbáb, a testapplikáció, stb. mind- mind folyamatos kísérletezést és műhelyezést igényel.
Állandó társulatunk sokoldalú képzettségű munkatársakból áll. Több diplomás emberek. A tanári vagy mérnöki, esetleg jogászi vagy más „civil” diplomájuk mellett színész I. vagy színész II. képesítésűek. Alkotótársaink között szobrász, festő, zeneszerző, iparművész végzettségű emberek. Nem csoda hát, ha elképedtünk a 2010. évi pályázatunk lenullázásán, de a társadalmi segítség, a közönségünk támogatása és a miniszteri keretből való részesedésünk átsegített bennünket, és folyamatos munkát végezhettünk. Hűek maradtunk eddigi céljainkhoz, mind mennyiségben, mind minőségben. Visszafordíthatatlan romlás nem következett be életünkben, ha önemésztő és áldozatokkal terhes időszakról is kellett beszámolnom. A közönség nem hagyott el bennünket, a médiavisszhang sem maradt el.
A 210 alkalom valamivel több, mint fele történt a Térszínház bázishelyén a III. ker. Zichy kastélyban, a többi pedig utaztatott formában. Kapcsolatunk Budapesten, Baranyában, Bács-Kiskunban, Borsod- Abaúj- Zemplén, Győr-Moson-Sopron megyében, Fejér megyében, Heves, Nógrád, Pest, Szabolcs- Szatmár- Bereg, Jász- Nagykun-Szolnok és Vas megyékben fesztiválok, találkozók és népünnepélyek szervezőivel is bővült az anyanyelvi nevelésben résztvevő pedagógusokon kívül.
Honlapunkat folyamatosan korszerűsítjük, mind szerkezetét, mind tematikáját és vizualitását illetően. A 155 esemény előkészítése, megtervezése és lebonyolítása az egyesület munkája volt, bekapcsolva jó néhány társadalmi munkást, hiszen a személyesség elengedhetetlen része tevékenységünknek. Ehhez kapcsolódik a sokrétű kapcsolattartás önkormányzati vezetőkkel, intézményeikkel és civil szervezetekkel.
A tárgy évi tevékenységünk megfelelt a közhasznúsági céloknak, avval a megjegyzéssel, hogy nagy hangsúlyt kapott a nevelés és oktatás, a képességfejlesztés és ismeretterjesztés, a kulturális tevékenység és a hátrányos helyzetű csoportok társadalmi esélyegyenlőségének elősegítése (pl. kistérségi kapcsolatainkban).
4
A repertoáron tartott 19 előadásból négy új előadás került színre. Közhasznú céljaink megvalósításában megbízási szerződéssel foglalkoztatott művészek száma átlagosan 25 fő.
Bevételünk növelése érdekében mindent megteszünk, a személyi jövedelemadó 1%-os felajánlásával is sokkal szélesebb réteget próbálunk elérni, mert sajnos nagyon nehéz fenntartani és működtetni az egyesületet.
Értékpapír záró állománya 2010 dec. 31-én, Névértéken: 0 eFt
I. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás 2010 évre :
Megnevezés Előző évi Tárgyévi Változás
Összeg Eft összeg Eft. % Eft.
Saját tőke 5497 952 -82,68 -4545
Induló tőke 10 10 0 0
Tőkeváltozás 3647 5487 50,45 1840
- Tőkeváltozás Növekedésére ható tényezők:
eszközök változása 6331 2897 -54,24 -3434
- eredmény változása 1840 -4545 6385
- kötelezettségek változása 490 1160 36,73 670
- tartalék változása
Tárgyévi eredmény
- Tárgyévi eredmény Csökkenésére ható tényezők:
Pénzügyi eredmény 2018 -4346 6364
+ Nem pénzben realizált er. 178 -199 11,80 -21
5
II. Kimutatás a kapott támogatásokról
Támogató Támogatott Támogatás összege Változás
Megnevezése cél előző évi tárgyévi % Eft.
1.Központi ktg.vetési szerv 12000 500 -95,83 -11500
2. Elkülön. állami pénzalap :
NCA: Civil szerv.műk. 1229 1971 60,37 742
NKA: Darab megvalósítása 1100 2340 112,72 1240
3. SziDOSz Szakszervezet Darab megvalósítás 800 1500 87,5 700
III. A vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatások értéke és összege.
A Térszínház Egyesület a 2010. évben a vezető tisztségviselőknek a tisztségviselői jogviszony alapján nem fizetett tiszteletdíjat, és nem nyújtott juttatásokat.
IV. Kimutatás a cél szerinti juttatásokról
2010 és az azt megelőző években célszerinti juttatások nem voltak.
Budapest, 2011. május 25.
Bucz Hunor
a Térszínház Egyesület elnöke
6